chloë p.f. lalonde  

i am a slow painter, writer, and cultural worker.
i like to weave on multiple looms at once until i have no more string, make paper, play with pigments, write about art and dye my clothing. i would like to grow a dye garden, shear my own sheep and grow flax when i grow up.

-

je suis une peintre lente, une écrivaine et une travailleuse culturelle. j'aime tisser sur plusieurs métiers à la fois jusqu'à ce que je n'ai plus de ficelle, faire du papier et des pigments, écrire sur l'art et teindre mes vêtements. j'aimerais cultiver un jardin de teinture, tondre mes propres moutons et faire pousser du lin quand je serai grand.